1 Chronicles 12:38 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Masocha lawa hinkwawo ma yile le Hebroni ma xaxamerile hi mavuthu, ma ri ni makungu ya ku veka Davhida a va hosi; na vona Vaisraele van'wana hinkwavo a va ri ni makungu walawo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Tinhenha leti hinkwato leti a ti kota ku hlela vuthu ti fike eHebroni ti ri ni mbilu leyi teleke leswaku ti ta endla Davhida hosi ya Israyele hinkwaro; Vaisraele hinkwavo va pfumela ku veka Davhida hosi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vavanuna lava hinkwavo, lava hlomeke, lava humaka nyimpi, va ta Hebroni, va ri ni mbilu yin'we ku veka Davhida hosi ehenhla ka Vaisraele hinkwavo. Ni hinkwavo lava seleke va Israele, a va ri ni mbilu yin'we ku veka Davhida hosi.