1 Chronicles 13:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

kutani Areka ya Xikwembu yi tshama emutini wa Obede-Edomu tin'hweti tinharhu; kutani HOSI Xikwembu xi katekisa Obede-Edomu ni va ndyangu wa yena, kun'we ni hinkwaswo leswi a a ri na swona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Areka ya Xikwembu yi tshame ni ndyangu wa ka Obede-Edomu endlwini yakwe ku ringana tin’hweti tinharhu. Yehovha u katekise yindlu ya Obede-Edomu ni hinkwaswo leswi a a ri na swona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Areka ya Xikwembu yi tshame tin'hweti tinharhu emutini wa Obede-Edomu, endlwini ya yena; Yehovha a katekisa yindlu ya Obede-Edomu ni hinkwaswo leswi ngi swi ri swa yena.