1 Chronicles 15:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Va hlawula ni van'wana ku va seketela, va nga lava: Zakariya, na Yaaziele, na Xemiramoto, na Yeyiele, na Uni, na Eliyabu, na Benaya, na Maaseya, na Matitiya, na Elifale, na Mikineya, ni varindzi va tinyangwa va nga va Obede-Edomu na Yeyiele.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Va ni vamakwavo va ntlawa wa vumbirhi, Zakariya, Beni, Yayesiyele, Semiramoti, Yehiyele, Yuni, Eliyabu, Benaya, Maaseya, Matiya, Elifele, Mikniyaya, Obede-Edomu na Yeiyele, varindzi va tinyangwa.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
vamakwavo lavatsongo a va ri na vona, a a ri Zakariya, n'wana Yaaziele, na Xemiramoto, na Yehiele, na Uni, na Eliyabu, na Benaya, na Maaseya, na Matitiya, na Elifale na Mikineya, na Obede-Edomu, na Yehiele valanguteri va tinyangwa.