1 Chronicles 15:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Davhida a ku: “Areka ya Xikwembu a yi nga rhwariwi hi vanhu van'wana loko va nga ri Valevhi ntsena, hikuva HOSI Xikwembu xi hlawurile vona ku rhwala Areka ya xona, va tlhela va xi tirhela hilaha ku nga heriki.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Davhida u te: A nga kona loyi a nga rhwala Areka ya Xikwembu, handle ka Valevhi, hikuva hi vona va hlawuleke Yehovha leswaku a rhwala areka ya Xikwembu, ni ku n’wi tirhela hilaha ku nga heriki.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Davhida a ku: “A ku na munhu la nga ta rhwala areka ya Xikwembu loko va nga ri Valevhi, hikuva Yehovha u va hlawurile ku rhwala areka ya Xikwembu, ni ku tirha ntirho wa yona hi masiku.”