1 Chronicles 15:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Lava a va ba tinanga emahlweni ka Areka ya Xikwembu a va ri vaprista lava: Xebaniya, na Yoxafati, na Netanele, na Amasayi, na Zakariya, na Benaya, na Eliezere; Obede-Edomu na Yehiya vona a va rindza laha Areka yi vekiweke kona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Sebaniya na Yosafata na Netanele na Amasayi na Zakariya na Benaya na Eliyezere, vaprista, va yimba timhalamhala emahlweni ka vuhlayiselo bya xuma bya Xikwembu xa ntiyiso, kutani Obede-edomu na Yehia a va ri varisi va tinyangwa ta Ndzawulo ya Timali.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Xebaniya na Yoxafati na Netanele na Amasayi na Zakariya, na Benaya na Eliezere, a va ri vaprista lava yimbaka tinanga emahlweni ka areka ya Xikwembu; Obede-Edomu, na Yehiya a va ri valanguteri va areka.