1 Chronicles 16:37 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Davhida a veka Asafa ni Valevhi-kulobye entirhweni wa ku hlayisa Areka ya Ntwanano wa HOSI Xikwembu, a va lerisa ku tirhela Xikwembu kona, va hetisa tifanelo ta vona ta siku rin'wana ni rin'wana.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U va siye kwalaho emahlweni ka areka ya ntwanano wa Yehovha Asafa ni vamakwavo leswaku va tirha emahlweni ka ngalava minkarhi hinkwayo, hi ku ya hi ntirho wa siku na siku.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Davhida a siya kona emahlweni ka areka ya ntwanano wa Yehovha, yena Asafa ni vamakwavo, leswaku va khoma ntirho hi masiku emahlweni ka areka, hilaha swi fanelaka hi siku rin'wana ni rin'wana.