1 Chronicles 16:41 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vaseketeri va vona a va ri Hemani na Yedutuni, ni vayimbeleri van'wana lava a va hlawuriwile ku twarisa HOSI Xikwembu hi tinsimu, hikwalaho ka rirhandzu ra xona leri nga heriki.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

a va ri na Hemani na Yedutuni ni vahlawuriwa van’wana lava vitaniweke hi mavito leswaku va dzunisa Yehovha, hikuva tintswalo ta yena i ta nkarhi lowu nga pimiwangiki;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hemani a a ri na vona, na Yedutuni ni van'wana lava hlawuriweke lava vitaniweke hi mavito ya vona ku dzunisa Yehovha; hikuva tintswalo ta yena ti tshama hi masiku.