1 Chronicles 18:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko Davhida a ri le Hamata, a hlula Hadadi-Ezere hosi ya le Soba loyi a a ringeta ku fikisa mfumo wa yena ematlhelweni ya nambu wa Yufrata.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Davhida u dlaye Hadadezere hosi ya Soba ku ya fika eHamati, loko a ya simeka vuhosi bya yena enambyeni wa Yufrata.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Davhida a hlula Hadadi-Esere hosi ya Soba, ekusuhi na Hamata, loko a ha yile ku tiyisa ku fuma ka yena enambyeni wa Yufrata.