1 Chronicles 19:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vaamoni lava humeke nyimpi va xaxamela enyangweni ya ntsindza wa vona, kasi tihosi leti ti yimaka na vona ti xaxameta vanhu va tona kulenyana erivaleni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vana va Amoni va ya emahlweni va lwa emahlweni ka nyangwa wa muti, tihosi leti teke a ti ri toxe etikweni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vana Vaamoni va huma nyimpi enyangweni ya muti, kambe tihosi leti teke ku va pfuna, a ti ri etlhelweni, erivaleni.