1 Chronicles 2:55 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Emutini wa Yabese, a ku tshama ni mindyangu ya vatsari, va nga lava: Va ka Tiriha, ni va ka Ximeya, ni va ka Suka. Vanhu lava i Vakeni lava humaka eHamata, etikweni ra va ka Rekabi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ni switukulwana swa vatsari lava a va tshama eYaboxe; ni Vahlamberi, ni Vaximei, ni Vasuga. Lava i Vakanana lava humaka eHemati, tata wa yindlu ya Rekabu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

ni tindlu ta vatsari lava akeke eYabese: va Tiriha, ni va Ximeya ni va Suka. Vona Vakeni lava humaka eka Hamata, tata wa yindlu ya Rekaba.