1 Chronicles 21:20 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Enkarhini wolowo, Orinani ni vana va yena va mune a va ri eku huleni ka mavele; loko Orinani a hundzuluka, a vona ntsumi, vana va yena vona va tsutsuma va ya tumbela.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani Ornane a hundzuluka a vona ntsumi; vana va yena va mune va majaha lava nga na yena va tumbele. Sweswi Ornane a a ri karhi a hula koroni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kuteloko Orinani a hundzulukile, a vona ntsumi, kutani a tumbela ni vana va yena va xinuna va mune lava ngi va ri na yena; Orinani a a ri karhi, a hula koro.