1 Chronicles 22:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Davhida a engeta a ku ka Solomoni: “Sweswi we n'wananga, HOSI Xikwembu xa wena a xi ve na wena, leswaku u kateka entirhweni wa wena wa ku aka Tempele ya xona; minkateko ya kona, xi ku tshembisile yona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Sweswi, n’wananga, onge Yehovha a nga va na wena! mi humelela, mi aka yindlu ya Yehovha, Xikwembu xa wena, hilaha a ku byeleke hakona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Sweswi, n'wananga, Yehovha a a ve na wena, u va u kateka kutani u aka yindlu ya Yehovha, Xikwembu xa wena, hilaha a vuleke hakona ehenhla ka wena.