1 Chronicles 22:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Naswona, u ni vavanuna lavo tala lava tivaka ntirho, va nga vaaki, ni vavatli va maribye, ni vavatli va timhandze, ni van'wana lavo tala lava kotaka ku tirha

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ku tlula kwalaho, ku ni vatirhi vo tala na n’wina, vampfampfarhuti va maribye ni lava tirhaka hi maribye ni timhandzi, ni vavanuna va mixaka hinkwayo lava nga ni vutshila eka ntirho wun’wana ni wun’wana.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

U ni vatirhi lavo tala: vavatli va maribye, ni vaaki, ni vavatli va mapulangi, ni tinxaka hinkwato ta vanhu lava tlhariheke emitirhweni yihi ni yihi.