1 Chronicles 22:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

hi nsuku, ni silivhere, ni koporo, ni nsimbhi. Sweswi famba u ya tirha. HOSI a yi ve na wena!”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Nsuku, silivhere, koporo ni nsimbi a swi hlayiwi. Yima sweswi, swi endle, kutani Yehovha u ta va na wena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Loko wu ri nsuku ni silivhere, ni koporo ni nhumbu, a swi hlayiwi. Pfuka u tirha! Yehovha a a ve na wena!”