1 Chronicles 22:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Davhida a lerisa leswaku valuveri lava nga tikweni ra Israele va hlengeletiwa, a hlawula lava tivaka ku vatla maribye, a va rhwexa ntirho wa ku lulamisa maribye lama nga ta aka Tempele.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Davhida a lerisa leswaku ku hlengeletiwa valuveri etikweni ra Israyele; kutani a thola vampfampfarhuti va maribye leswaku va vatla maribye lama vatliweke leswaku va aka yindlu ya Xikwembu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Davhida a hlengeleta valuveri lava ngi va ri etikweni ra Israele, kutani a lerisa vavatli va maribye ku vatla maribye ya ku aka yindlu ya Xikwembu.