1 Chronicles 23:25 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Swi vile hi ndlela leyi, hikuva Davhida a a vurile a ku: “HOSI, Xikwembu xa Israele, xi nyikile vanhu va xona eku rhula, kutani xona xi ta hamba xi tshama eYerusalema.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva Davhida u te: Yehovha Xikwembu xa Israyele u nyike vanhu vakwe ku wisa, leswaku va hanya eYerusalema hilaha ku nga heriki.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Yehovha, Xikwembu xa Israele, u nyikile tiko ra yena ku wisa kutani u ta aka eYerusalema, hi masiku.