1 Chronicles 24:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mintlawa leyi yi hlawuriwile hi ku hoxa vuhlolotwana, leswaku exikarhi ka va ka Eliyazara ni le xikarhi ka va ka Itamara ku va ni varhangeri va mintirho ya le Tempeleni, yi nga mintirho ya Xikwembu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hiloko va avanyisiwa hi vuhlolotwana, un’wana ni un’wana; hikuva vafumi va ndhawu yo kwetsima ni vafumi va yindlu ya Xikwembu a va ri va vana va Eliyazara ni va ka Itamara.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Va va avanyisa hi vuhlolotwana van'wana ni van'wana, hikuva a ti ri tihosana ta vukwetsimelo ni tihosana ta Xikwembu exikarhi ka vana va Eliyazara ni ka vana va Itamara.