1 Chronicles 26:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mintirho leyi ya ku rindza etinyangweni ta Tempele, Valevhi lava a va phakelana yona hi ku hoxa vuhlolotwana, byi hoxiwa hi lavakulu ni lavatsongo hi ku ya hi mindyangu ya ka vona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va hoxa vuhlolotwana, ku sukela eka lontsongo ku ya eka lonkulu, hi ku ya hi tindlu ta vatata wa vona eka nyangwa wun’wana ni wun’wana.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Va hlawuleriwa nyangwa yin'wana ni yin'wana hi vuhlolotwana, lavantshwa kukotisa va khale, hi tindlu ta vatata wa vona.