1 Chronicles 26:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vuhlolotwana byi kombile Xelemiya ku rindza nyangwa ya le vuxeni; nyangwa ya le n'walungwini yi nyikiwa Zakariya n'wana Xelemiya, munhu wo tlhariha la xiximekaka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vuhlolotwana bya le vuxeni byi wele eka Selemiya. Kutani va hoxela n’wana wa yena Zakariya, mutsundzuxi wo tlhariha; kutani xiphemu xa yena xi ya en’walungwini.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Xelemiya a hlawuleriwa hi vuhlolotwana hitlhelo ra vuxa. Zakariya, n'wana wa yena, la ngi a ri munhu wa ku twisisa, a hlawuleriwa tlhelo ra n'walungu.