1 Chronicles 26:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani vuhlolotwana byi komba Xupimi na Hosa ku va varindzi va nyangwa ya le vupeladyambu ni va nyangwa leyi vuriwaka Xalekete, laha gondzo ri sungulaka kona ku tlhandluka. Varindzi a va nghena entirhweni wa vona hi ku landzelelana:
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hi Supime na Hosa vuhlolotwana byi huma byi kongoma evupela-dyambu, ni nyangwa wa Salegete, endleleni yo tlhandluka, ku rindza varindzi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Xupimi na Hosa va hlawuleriwa tlhelo ra vupeladyambu ni nyangwa ya Xalekete, endleleni leyi tlhandlukaka: mulanguteri un'wana a langutene ni un'wana.