1 Chronicles 26:28 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Xelomoto ni vamakwavo a va hlayisa ni tinyiko hinkwato leti humeseriweke Xikwembu hi Samiele mavonakule, na Sawulo n'wana Kixi, na Abinere n'wana Nere, na Yowabu n'wana Seruya.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ni hinkwaswo leswi Samuwele, muvoni, na Sawulo, n’wana wa Kixi, na Abinere, n’wana wa Nere, na Yowabu, n’wana wa Seruya, va swi hlawuleke; un’wana ni un’wana loyi a kwetsimisaka swin’wana a a lawuriwa hi Xelomiti ni vamakwavo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

ni hinkwaswo leswi hlawuriweke hi Samiele muvoni, na Sawulo, n'wana Kixi, na Abinere, n'wana Neri, na Yowabu, n'wana Seruya, hambi mani na mani la hlawuleke xilo, hinkwaswo swi vekiwa emavokweni ya Xelomoto, ni ya vamakwavo.