1 Chronicles 27:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Yowabu n'wana Seruya yena ú sungurile ku va hlaya, kambe a nga hetanga, hikuva ntirho lowu wa ku hlaya wu vangerile Vaisraele ku hlundzukeriwa hi Xikwembu; hikokwalaho nhlayo leyi ya vana a yi kona eka “Buku ya Matimu” ya hosi Davhida.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndhuna ya vunharhu ya n’hweti ya vunharhu a ku ri Benaya n’wana wa Yehoyada muprista lonkulu; Eka ntlawa wa yena a ku ri na makume mbirhi mune wa magidi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ndhuna ya ntlawa wa vunharhu, wa n'hweti ya vunharhu, a a ri Benaya, n'wana Yehoyada, muprista; ntlawa wa yena a wu ri wa vavanuna va 24 000.