1 Chronicles 28:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A n'wi lerisa mpimo wa nsuku ni silivhere, lowu fanelaka ku tirhisiwa loko ku vumbiwa swibya leswi swa mintirho ya Tempele.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A a tika nsuku hi swilo swa nsuku, ni switirho hinkwaswo swa mintirho ya mixaka hinkwayo; ni silivhere ya mintirho hinkwayo ya silivhere, hi ku ya hi ntiko wa yona, ya mintirho ya mixaka hinkwayo ya ntirho;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A n'wi nyika swifaniso swa swibya swa nsuku ni ku tika ka nsuku wa swona, swi ri swa ntirho wun'wana ni wun'wana, ni swa swibya hinkwaswo swa silivhere, ni ku tika ka silivhere ya swibya swa mitirho ya tinxakaxaka;