1 Chronicles 28:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko a ya emahlweni a hlayisa swileriso swa mina ni milawu ya mina ku fana ni namuntlha, ndzi ta tiyisa mfumo wa yena hilaha ku nga heriki.’
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ndzi ta tiyisa mfumo wa yena hilaha ku nga heriki, loko a tiyisekisa ku hetisisa swileriso swa mina ni milawu ya mina, hilaha swi nga hakona namuntlha.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ndzi ta tiyisa vuhosi bya yena hi masiku, loko a tiya ku hlayisa milawu ya mina, ni ku lerisa ka mina kukotisa namuntlha.’