1 Chronicles 29:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Emahlweni ka wena, hi valuveri ntsena, a hi na rito, ho fana ni vatata wa hina. Masiku ya ku hanya ka hina ma hatla ma hundza, ma nyamalala kukotisa papa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva hi valuveri emahlweni ka n’wina ni vahlapfa, ku fana ni vatata wa hina hinkwavo;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva hi valuveri emahlweni ka wena ni vaendzi, kukotisa vatata wa hina hinkwavo, masiku ya hina ma fana ni ndzhuti emisaveni, kutani ku tshemba a ku kona.