1 Chronicles 29:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Naswona lava a va ri ni maribye ya nkoka, a va ma tisa evuhlayiselweni bya xuma xa HOSI Xikwembu, ma amukeriwa hi Yehiele wa le Gerixoni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Lava ku kumiweke maribye ya risima eka vona va ma nyike evuhlayiselweni bya xuma bya yindlu ya Yehovha hi voko ra Yehiyele Mogershone.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Lava ngi va ri ni maribye ya risima, va ma nyika ku nghenisiwa exumeni xa yindlu ya Yehovha, va ma veka emavokweni ya Yehiele, wa ka Gerixoni.