1 Chronicles 4:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Vana va Ezra i Yetere, na Merede, na Efere, na Yaloni. Nsati wa Merede i Bitiya n'wana Faro. Vana va vona i Meriyamu, na Xamayi, na Yixiba tata wa va le Exitemoka.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Vana va Ezra a ku ri Yetere, Mered, Efere na Yaloni; U veleke Meriyamu na Sammay na Ixiba, tata wa Estemowa.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Vana va xinuna va Ezra: Yetere, Merede, Efere, na Yaloni. Hi vona vana va xinuna va Bitiya, n'wana Faro, la nga tekiwa hi Merede: a veleka Meriyamu, na Xamayi, na Yixibaka, tata wa Exitemoka.