1 Chronicles 4:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
ni va le Yokimi, ni va le Kozeba, ni va le Yowaxi, ni va le Sarafu lava nga teka vasati etikweni ra Mowabu, va tlhelela eBetlehema. Matimu ya vanhu lava i ya khale swinene;
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
na Yokimi ni vavanuna va Koseba na Yowasi na Sarafa lava a va fuma Mowabu na Yasubilehema. Naswona leswi i swilo swa khale.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
na Yokimi, ni vanhu va Kozeba, na Yowasi, na Sarafu, lava fumeke etikweni ra Mowabu na Yaxubi-Lehema. Hi tona timhaka ta khale.