1 Chronicles 4:42 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
A ku ri ni ntlawa wa masocha ya 500 ya va ka Simiyoni, lowu a wu fambisiwa hi va ka Yixi, va nga lava: Peletiya, na Neyariya, na Refaya, na Uziele; masocha lawa ma kongomile entshaveni ya Seyira,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Van’wana va vona, vana va Simiyoni, va ri vavanuna va 500, va tlhandlukela eNtshaveni ya Seyira, va ri varhangeri va Pelatiya, Neriya, Refaya na Uziyele, vana va Yixi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Van'wana va vona va vana va Simiyoni, va ta entshaveni ya Seyira, va ri ntlhanu wa madzana; va fambisiwa hi Pelatiya, na Neyariya, na Refaya, na Uziele, n'wana Yixi;