1 Chronicles 5:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Enkarhini wa ku fuma ka Sawulo, va hlasele va ka Hagara va va hlula, va va tekela mintsonga ya vona etindhawini hinkwato leti nga vuxeni bya Giliyadi, va tshama eka yona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Emasikwini ya Sawulo va hlasela Vahagareni lava weleke emavokweni ya vona, va tshama emitsongeni ya vona etikweni hinkwaro ra le vuxeni bya Giliyadi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Enkarhini wa Sawulo, va lwa ni va Hagara, va va hlula, kutani va aka emitsongeni ya vona, tlhelo hinkwaro ra vuxa ra tiko ra Giliyadi.