1 Chronicles 6:32 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A va hamba va yimbelela emahlweni ka Ntsonga lowo Hlawuleka, ku kondza Solomoni a aka Tempele le Yerusalema; a va endla ntirho wa vona hi nawu wa kona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va hambete va tirhela hi risimu emahlweni ka ndhawu yo tshama ya tende ra nhlengeletano kukondza Solomoni a aka yindlu ya Yehovha eYerusalema;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Va tirha ntirho wa ku yimbelela emahlweni ka Yindlu ya Tabernakela ya nhlengeletano, ku fika nkarhi lowu Solomoni a akeke yindlu ya Yehovha Yerusalema; va tirha ntirho wa vona hi nawu lowu va wu vekeriweke.