1 Chronicles 6:65 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
naswona miti yin'wana leyi nga vuriwa laha henhla, yi averiwile va ka Levhi hi vuhlolotwana exikarhi ka vanhu va tinyimba ta Yuda, na Simiyoni, na Benjamini.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Va nyike nyimba ya vana va Yuda ni nyimba ya vana va Simiyoni ni nyimba ya vana va Benjamini miti leyi yi thyiweke mavito ya vona hi vuhlolotwana.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Va va nyika hi vuhlolotwana miti leyi va yi vuleke hi mavito ya yona, yi huma enyimbeni ya vana va Yuda, ni le nyimbeni ya vana va Simiyoni, ni le nyimbeni ya vana va Benjamini.