1 Chronicles 7:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Makiri a teka nsati loyi va nge i Maaka, makwavo wa va ka Hupa ni va ka Xupa. N'wana wa vumbirhi wa Makiri a a ri Selofihada, kutani Selofihada a veleka vana va xisati ntsena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Majire a teka makwavo wa xisati wa Hupimi na Supimi, loyi makwavo wa yena wa xisati a a vitaniwa Maga, leswaku a va nsati wa yena; vito ra vumbirhi a ku ri Zelofihadi; Selofihadi a a ri ni vana va vanhwanyana.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Makiri a teka nsati wa ka Hupimi na Xupimi, vito ra makwavo wa wansati a a ri Maaka. Vito ra lowa vumbirhi a a ri Selofihada, Selofihada a kuma vana va xisati.