1 Chronicles 7:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Maaka a velekela Makiri vana vambirhi va xinuna, lowo sungula a n'wi thya vito ra Perexe, lowa vumbirhi a n'wi thya vito ra Xerexe. Vana va Xerexe i Ulamu na Rakeme.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Maga nsati wa Magira a veleka n’wana wa jaha, a n’wi thya vito ra Peresi; vito ra makwavo a ku ri Serese; vana va yena va majaha i Ulama na Rakeme.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Maaka, nsati wa Makiri, a veleka n'wana wa wanuna, a n'wi thya vito ra Perexe vito ra makwavo a a ri Xerexe, vana va xinuna va yena a a ri Ulamu na Rakeme.