1 Chronicles 7:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vana va Tola i Uzi, na Refaya, na Yeriele, na Yahamayi, na Ibisamu, na Xemuwele; hi vona varhangeri va mindyangu ya ka Tola. A va ri tinhenha ta matimba. Enkarhini wa Davhida a va ringana 22 600.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vana va Tola; Uzi, na Refaya, na Yeriyele, na Yagimayi, na Jibsam, na Semuwele, varhangeri va mindyangu ya vatata wa vona, lava humaka eTola; a va ri tinhenha ta xivindzi eka tinxaka ta tona; lava nhlayo ya vona enkarhini wa Davhida a yi ri 22 600.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vana va Tola: Uzi, Refaya, Yeriele, Yahamayi, Ibisamu, Xemuwele, ti ri tihosana ta tindlu ta vatata wa vona, va Tola, ti ri tinhenha etinxakeni ta vona. Enkarhini wa Davhida, ntsengo wa vona, a va ri 22 600.