1 Chronicles 7:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ehansi ka vona a ku ri ni masocha layo tala yo ringana 36 000, hikuva va ka Uzi a va ri ni vasati lavo tala ni vana lavo tala.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
A va ri na vona, hi ku ya hi mindyangu ya vona, hi ku ya hi mindyangu ya vatata wa vona, a ku ri ni mintlawa ya tinhenha ya 36 000, hikuva a va ri ni vasati vo tala ni vana vo tala va majaha.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ehandle ka swona a va ri ni mavandla lama hlomeke ya vavanuna va 36 000, hi tinyimba ta vona ni tindlu ta vatata wa vona, hikuva a va ri ni vavasati lavo tala, ni vana vo tala.