1 Chronicles 9:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
ni namuntlha va ha ri vona lava rindzaka Nyangwa-ya-Hosi, yi nga nyangwa ya Tempele leyi langutaka evuxeni; naswona khale loko Valevhi va ha ri emixaxeni ya vona, vanhu lava va mune a va ri varindzi va nyangwa ya kona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
ku fikela sweswi a va rindzele egedeni ya hosi evuxeni; a va ri varindzi va tinyangwa hi mintlawa ya vana va Levhi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
ni ku fika namuntlha, va yimile enyangweni ya hosi evuxeni; hi vona lava ngi va ri valanguteri va tinyangwa va nxaxa wa vana va Levhi.