1 Chronicles 9:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Va ka vona lava a va tshama eswimitaneni, a va hamba va ta ku ta va pfuna entirhweni, va heta masiku ya 7 va ri na vona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Vamakwavo lava a va ri emitini ya vona a va fanele va ta eka vona nkarhi na nkarhi endzhaku ka masiku ya nkombo.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Vamakwavo, lava ngi va ri emitini ya vona, a va fanele ku ta eka vona, va tshama masiku ya ntlhanu na mambirhi, hi nkarhi lowu vekiweke;