1 Chronicles 9:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Van'wana varikwavo, va ndyangu wa ka Kohata, a va fanele ku vona leswaku xinkwa xa magandzelo xi va kona vhiki rin'wana ni rin'wana hi siku ra Savata.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Eka vana va vana va Vahiti, vamakwavo van’wana, a va ri mulanguteri wa xinkwa xa nkombiso leswaku va xi lunghiselela Savata yin’wana ni yin’wana.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Van'wana va vana va Kohata, vamakwavo, a va ri ni ntirho wa swinkwa leswi hlawuriweke ku swi lunghisa ni ku swi veka hi tinxaxa hi Savata rin'wana ni rin'wana.