1 Corinthians 1:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
(Ndzi khuvurile ni ndyangu wa va ka Stefanasi. Ehandle ka sweswo a ndza ha tsundzuki loko kumbe ndzi nga va ndzi khuvurile ni un'wana.)
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ndzi tlhela ndzi khuvula ndyangu wa Stefano; handle ka sweswo, a ndzi tivi loko ndzi khuvule un’wana.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
(Nikhuvulile ni njangu wa va ka Stefanasi. Handle ka svosvo anahatsundzuki kumbe ningava nikhuvulile mun'wana.)
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kunene ndzi khuvurile ni va yindlu ya Stefanasi. Loko va ri van'wana, a ndzi swi tivi kumbexana ndzi khuvule un'wanyana;