1 Corinthians 1:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Dyondzo ya xihambano i vuhunguki eka lava lovaka; kambe eka hina lava ponisiwaka i matimba ya Xikwembu.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva ku chumayela hi xihambano i vuphukuphuku eka lava lahlekeke; kambe eka hina lava ponisiweke, i matimba ya Xikwembu.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Jondzo ya xihambanu i vuhunguki ka lavalovaka; kambe ka hina lavaponisiwaka i matimba ya Xikwembu.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva mhaka ya xihambano, i vuhunguki eka lava lovaka; kambe eka hina lava hlayisekaka, i matimba ya Xikwembu.