1 Corinthians 1:23 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

kambe loko hi ri hina hi twarisa Kriste la vambiweke, loyi a nga xikhunguvanyiso eka Vayuda ni vuhunguki eka vamatiko;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe hina hi chumayela Kreste la vambiweke, eka Vayuda i xikhunguvanyiso ni le ka Magriki i vuphukuphuku;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

kambe loko ali hina hitwalisa Kriste lweyi avambiweke, lweyi anga xikhunguvanyiso ka Vayuda ni vuhunguki ka vamatiko;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

kambe loko hi ri hina, hi vula Kriste la vambiweke, loyi xi nga xikhunguvanyiso eka Vayuda, ni vuhunguki eka Vagriki;