1 Corinthians 1:31 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hikokwalaho Matsalwa ma vulaka leswaku: “Loyi a lavaka ku tidzunisa, a a tidzunisele eHosini.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikokwalaho, hilaha ku tsariweke hakona: “Loyi a tibumaka, a a tibume hi Hosi.”
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hikolaho Matsalwa mahlayaka lesvaku: “Lweyi alavaka kutidzunisa, aatidzunisele Hosini.”
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
leswaku hilaha ku tsariweke hakona: “La tidzunisaka, a a tidzunisele eHosini.”

Recommended Reading