1 Corinthians 10:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Swilo leswi swi va humelerile ku endla xitsundzuxo; naswona swi tsariwile leswaku na hina hi tsundzuxiwa ha swona, hina lava hi nga emasikwini ya ku hetelela ka minkarhi.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Swilo leswi hinkwaswo swi va humelela tanihi swikombiso, swi tsariwile ehansi swi va xitsundzuxo eka hina lava makumu ya misava ma fikeke eka hina.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Svilo lesvi svivahumelelile lesvaku sviva xitsundzuxu; nasvona svitsaliwile lesvaku na hina hitsundzuxiwa hi svona, hina lava hinga minkarhini ya makumu.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Timhaka teto hinkwato ti va humelele leswaku xi va xitsundzuxo; kambe ti tsariwile leswaku hi dyondza ha tona, hina lava humeleleke emikarhini ya makumu.
Recommended Reading