1 Corinthians 10:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Xinwelo xa minkateko lexi hi xi nkhensaka, xana a xi vuli leswaku hi ni ku hlangana swin'we ni ngati ya Kriste xana? Ni xinkwa lexi hi xi phemaka, xana a xi vuli leswaku hi ni ku hlangana swin'we ni miri wa Kriste xana?
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Xinwelo xa nkateko lexi hi katekisaka, xana a hi ku hlanganyela ni ngati ya Kreste? Xinkwa lexi hi xi tshovelaka, xana a hi xinakulobye xa miri wa Kriste?
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Ndzheko wa minkateko lowu hiwukhensaka, xana awuvuli lesvaku hi ni kuhlangana svin'we ni ngati ya Kriste ke? Ni xinkwa lexi hikhemelanaka, xana axihlayi lesvaku hi ni kuhlangana svin'we ni miri wa Kriste ke?
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Xinwelo xa ku kateka lexi hi xi khensaka, xana a hi ku hlangana ni ngati ya Kriste xana? Ni xinkwa lexi hi xi phemaka, xana a hi ku hlangana ni miri wa Kriste xana?
Recommended Reading