1 Corinthians 10:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Munhu a nga tshuki a tilavela leswi nga swa yena ntsena, kambe a a ehlekete ni swa van'wana.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ku nga vi na munhu loyi a lavaka swa yena, kambe un’wana ni un’wana a lava rifuwo ra un’wana.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Munhu angatshuki atilavela lesvinga sva yena ntsena, kambe aayanakanyi ni sva van'wana.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ku nga tshuki ku va ni munhu la lavaka leswi n'wi fanelaka a ri swakwe, kambe a nga lava leswi fanelaka van'wana.
Recommended Reading