1 Corinthians 10:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

hinkwavo va nwile swakunwa swo fana swo huma tilweni, hikuva a va hamba va nwa eribyeni ro huma tilweni leri a ri va landza; ribye ra kona a a ri Kriste.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hinkwavo va nwa swakunwa swa moya leswi fanaka, hikuva a va nwa Ribye rero ra moya leri va landzeke, naswona Ribye rero a ku ri Kreste.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

hinkwavu vanwile svakunwa svofana sva moya, hikuva avahamba vanwa ribzeni ra sva moya leri arivapangalata; ribze rakona aali Kriste.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

hinkwavo va nwile swakunwa swin'we swa Moya, hikuva va nwile eribyeni ra Moya leri va landzeke: Ribye rero, a a ri Kriste.