1 Corinthians 10:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hambiswiritano, lavo tala exikarhi ka vona a va tsakisanga Xikwembu; hikokwalaho va file emananga.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kambe eka to tala ta tona Xikwembu a xi nga ti tsakeli, hikuva a ti mbundzumuxiwile emananga.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hambi svilitano, lavanyingi mahlweni ka vona avatsakisanga Xikwembu; hi kolaho vafile mananga.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kambe a hi lavo tala eka vona lava nga khensiwa hi Xikwembu, hikuva va file emananga.