1 Corinthians 10:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi nga tshuki hi ringa Hosi, ku fana ni leswi van'wana va vona va endliseke swona; kutani va herisiwile hi tinyoka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Naswona hi nga ringi Kreste, ku fana ni van’wana va vona va ringiwa ni ku lova hi tinyoka.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hingatshukeni hiringa Kriste, kufana ni lesvi van'wana va vona vayendliseke svona; kutani vahelisiwile hi tinyoka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Na kona, hi nga tshuki hi ringa Kriste, kukota van'wana exikarhi ka vona va nga n'wi ringa, kutani va dlayiwile hi tinyoka.