1 Corinthians 11:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kasi wansati loko a ri ni misisi yo leha, xana a swi n'wi nyiki ndzhuti xana? Hikuva ú nyikiwile misisi yo leha ku va xifunengelo xa yena.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kambe loko wansati a ri ni misisi yo leha, i ku xixima eka yena, hikuva misisi ya yena yi nyikiwe xifunengeto.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kasi wansati loko ali ni misisi yoleha, xana asvimunyiki ndzhuti ke? Hikuva anyikiwile misisi yoleha kuva xifunengelo xa yena.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
kasi wansati loko a ri ni misisi yo leha, i ku kwetsima ka yena, hikuva u nyikiwile misisi ku va xisirhelelo.